Übersetzen Französisch Arabisch مدينة العلوم

relevante Treffer

• études (n.) , {Bildung}
  اَلْعُلُوم {اَلْمَدْرَسِيَّة}، {تعليم}
  mehr ...
• mathématiques (n.) , {math.}
  عُلُوم الرِّيَاضَة {رياضيات}
  mehr ...
• math {Abréviation}, {math.}
  عُلُوم الرِّيَاضَة {رياضيات}
  mehr ...
• lettres (n.)
  عُلُومٌ وفُنُون
  mehr ...
• littérature (n.) , {lit.}
  عُلُومٌ وفُنُون {أدب}
  mehr ...
• maths (n.) , {math.}
  عُلُوم الرِّيَاضَة {رياضيات}
  mehr ...
• belles-lettres (n.) , {lit.}
  عُلُومٌ وفُنُون {أدب}
  mehr ...
• morale (n.)
  (آدَاب) الْعُلُوم
  mehr ...
• moralité (n.) , {psych.}
  (آدَاب) الْعُلُوم {علم نفس}
  mehr ...
• encyclopédie (n.) , {Bildung}
  مَوْسُوعَة فِي كُلّ الْعُلُوم {تعليم}
  mehr ...
• la rhétorique (n.) , f, {lang.}
  علوم البلاغة {لغة}
  mehr ...
• répertoire (n.)
  مَوْسُوعَة فِي كُلّ الْعُلُوم
  mehr ...
• sciences empiriques {Bildung}
  علوم تجربية {تعليم}
  mehr ...
• polytechnique (n.) , {Bildung}
  كُلِّيَّة الْعُلُوم التِّقْنِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• calcul (n.) , {math.}
  عِلْم مِنْ عُلُوم الرِّيَاضِيَّات {رياضيات}
  mehr ...
• arithmétique (n.) , {math.}
  عِلْم مِنْ عُلُوم الرِّيَاضِيَّات {رياضيات}
  mehr ...
• agronome (n.) , {professions}
  الْمُتَخَصِّص فِي الْعُلُوم الزِّرَاعِيَّة
  mehr ...
• trigonométrie (n.) , {math.}
  عِلْم مِنْ عُلُوم الرِّيَاضِيَّات {رياضيات}
  mehr ...
• muséum (n.) , {Lieux et établissements}
  مُتْحَف الْعُلُوم الطَّبِيعِيَّة
  mehr ...
• américanisme (n.)
  مَجْمُوع الْعُلُوم الْمَعْنِيَّة بِأَمْيرِيكَا
  mehr ...
• polytechnicien (n.) , {Bildung}
  خِرِّيج كُلِّيَّة الْعُلُوم التِّقْنيَّة {تعليم}
  mehr ...
• scientisme (n.) , {Scie.}
  القَوْلُ بوُجُوبِ اِصْطِناعِ طَرَائِقِ العُلُومِ الطَّبِيعِيَّة {علوم}
  mehr ...
• patelin (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة {جغرافيا}
  mehr ...
• capitale (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة {جغرافيا}
  mehr ...
• médina (n.) , {hist.}
  مَدِينَة {تاريخ}
  mehr ...
• agglomération (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة {جغرافيا}
  mehr ...
• la métropole (n.) , f, {Geografie}
  مدينة {جغرافيا}
  mehr ...
• la ville (n.) , f, {Geografie}
  مدينة {جغرافيا}
  mehr ...
• la cité (n.) , f, {Geografie}
  مدينة {جغرافيا}
  mehr ...
• Venise (n.) , {Pol}
  مدينة البندقية {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• L'école St Andrew a remporté deux fois le concours scientifique.
  بمدرسة (سانت أندرو) المتوسطة وأنّها فازت بمسابقة المدينة للعلوم العادلة خلال العامين الماضيين
• Le dernier atelier régional a été organisé à Riyad du 2 au 6 octobre 2004 à l'intention des pays d'Asie occidentale en collaboration avec la Cité Roi Abdulaziz pour la science et la technologie d'Arabie Saoudite.
  أما حلقة العمل الاقليمية الأخيرة، فقد عُقدت في الرياض من 2 إلى 6 تشرين الأول/أكتوبر 2004، لصالح منطقة غربي آسيا، وقد شاركت في تنظيمها مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتكنولوجيا في المملكة العربية السعودية.
• Dans ce domaine, la coordination a été intensifiée entre tous les établissements éducatifs qui s'occupent des enfants doués, et le Ministère de l'éducation et la Cité de la science et de la technologie du Roi Abdelaziz ont accru leur coopération en ce qui concerne la mise en œuvre des projets permettant de tester et de prendre en charge les enfants doués. Le secteur privé a également fait de grands efforts pour soutenir les enfants doués.
  وفي هذا الإطار قد تم تكثيف الجهود بين المؤسسات التربوية ذات العلاقة لرعاية الموهوبين، وتم التعاون بين وزارة التربية والتعليم ومدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية لتبني مشروع لاكتشاف الموهوبين ورعايتهم، كما أن للقطاع الخاص جهوداً كبيرة في دعم جهود العناية بالموهوبين.